| If I'm not mistaken, this typewriter will prove your guilt. | Если я не ошибаюсь, эта пишущая машинка докажет вашу вину. |
| He had an old typewriter in his closet. | У него в шкафу была старая пишущая машинка. |
| I got a typewriter right here. | У меня тут пишущая машинка рядом... |
| Tell me where the typewriter's hidden. | Скажите мне, где спрятана пишущая машинка. |
| That's a Hungarian paper stock and typewriter. | Это венгерская бумага и пишущая машинка. |
| The enormous typewriter was scrapped for metal when the war started. | Огромная пишущая машинка была сдана на металлолом, когда началась война. |
| The original Underwood typewriter was invented by German-American Franz Xaver Wagner, who showed it to entrepreneur John Thomas Underwood. | Первая пишущая машинка «Ундервуд» была изобретена американцем немецкого происхождения Францем Ксавьером Вагнером, который показал её предпринимателю Джону Томасу Ундервуду. |
| Suppose the typewriter has 50 keys, and the word to be typed is banana. | Теперь предположим, что пишущая машинка имеет 50 клавиш, а слово, которое должно быть напечатано - «банан». |
| His fax machine, typewriter, books and certain articles were confiscated. | Конфискованы его факс, пишущая машинка, книги и некоторые статьи. |
| The key resources shared among all courts appear to be a manual typewriter, some stationery and supplies. | Как представляется, основными средствами, которые используются всеми судами, являются механическая пишущая машинка, некоторые канцелярские товары и конторские принадлежности. |
| But I'm going to sit at that typewriter until something exciting comes out. | Я собираюсь сидеть на том, что пишущая машинка, до тех пор, пока нечто захватывающие выходит. |
| She got that typewriter at the age of seven, and has continued writing poetry since then. | У неё появилась пишущая машинка в семь лет, и она продолжила писать стихи. |
| The typewriter was on display at Garden Pier in Atlantic City, New Jersey for several years and attracted large crowds. | Пишущая машинка была выставлена на выставке в Гарден-Пир в Атлантик-Сити, Нью-Джерси в течение нескольких лет и привлекала большие толпы зрителей. |
| tell me, where is the typewriter? | Скажите мне, где спрятана пишущая машинка. |
| Now you need a typewriter from that time period and a door that will take us to the 1930s. | Теперь нам нужна пишущая машинка того времени и дверь, ведущая в 30-е годы. |
| To get a typewriter and a desk. | Там где есть стол и пишущая машинка |
| There's the tiny typewriter thing where the actress who never gets to speak sits! | Крошечная пишущая машинка, за которой сидит актриса, котороя никогда не говорит! |
| All we want is to know what Gwen wants with a typewriter and why she feels the need to keep it secret? | Мы только хотим знать, зачем Гвен понадобилась пишущая машинка, и почему она считает нужным держать все это в секрете. |
| The typewriter and various forms of word processors have subsequently become widespread writing tools, and various studies have compared the ways in which writers have framed the experience of writing with such tools as compared with the pen or pencil. | Впоследствии широкое распространение в качестве инструментов для письма получили пишущая машинка и различные формы текстовых процессоров, а также проводятся исследования, в которых сравниваются современные инструменты письма со старинными ручкой и карандашом. |
| Angela, we need a new movie, a new projector, a new typewriter. | Анджела, нужен новый фильм, новый проектор, новая пишущая машинка! |
| Is this typewriter yours? | Это твоя пишущая машинка? |
| I already have a typewriter. | У меня уже есть пишущая машинка. |
| This is a typewriter. | Это просто пишущая машинка. |
| In fact, the very first typewriter was originally called "the writing harpsichord." | Самая первая пишущая машинка называлась «пишущий клавесин». |
| Great achievements - material progress, dizzying new technologies such as the automobile, the telephone, the typewriter - existed back then, but also protests against a world that seemed out of the control of traditional political institutions. | Уже имели место великие достижения - материальный прогресс, ошеломляющие новые изобретения, такие как автомобиль, телефон, пишущая машинка, - наряду с которыми звучали протесты против мира, казалось, вышедшего из-под контроля традиционных политических институтов. |